松文館公式ブログ

にゃにゃにゃ〜ん(=^・^=)

てことでShallです(*^^)v（←どうゆうことだ笑）

お仕事って大変ですね(ーー;)

集中力がプッツリ切れました（笑）

と、言うことで i Phoneを今いじってます( ..)φ

会社の携帯（？）と自分の携帯含めたらこんな感じ(^_^;)

持ち歩くの大変だぁぁぁぁぁぁ＼(゜ロ゜＼）

携帯類はもう十分ですね(ーー;)

 

ただこのドコモのLシリーズは個人的にはかなり使いにくいので、早く買い替えたい(^_^;)

 

次はNシリーズにしよーっと(^O^)／

 

ではでは〜(*^^)v

 

BY Shall

 

 

 

 

こんにちは、TYPE２４です。

今日は一日社内にいます。

 

今日は地道に英訳作業。

なんでかって？

いやいや、あるんですよ、そういうお仕事も。

まだまだ鬼のようにある英訳作業、いつ終えられるのでしょうか…

今日のアイテムは先日伊勢丹Men’s7周年パーレーで衝動買いした、

Dior HommeのHat

大好きなエディ・スリマンが辞めてから遠ざかっていましたが、後継クリス・ヴァン・アッシュ初のGet Item

お洒落できる秋が待ち遠しいですねえ。

 

さて、英訳に戻ります。

 

おはようございます(^0_0^)

グラムロックは最高！！Shallです(*^^)v（←デヴィッド・ボウイとか好き）

さて、今日はあまり見れない仕事内容のコーナー(^_^)/~

携帯マンガの製作現場をちょっとだけお見せします(^O^)／

 

こんな感じでパソコン上で確認作業してます( ..)φ（←ほんとにちょっとだな笑）

 

話は変わって今日のお昼は近くの中華大連さんへ

私はえびあんかけチャーハンを食べました！！

 

 

おいしかったですよぉぉぉ(^0_0^)

 

・・・え？なんでメニューの写真かって？( ..)φ

 

 

それは・・・・・(゜-゜)

 

 

 

忘れたからです・・・・((+_+))（←忘れすぎだろ！！！）

 

 

そのあと近くの川さんにお散歩に行きました(^O^)／（←川さんて何だ？笑）

 

 落合川と言います（＾−＾）

僕は地元が東久留米なので、よく子供の頃とか、洋服も気にせずびしょびしょになるまで遊びました(^O^)／

まぁそのあと母親に怒られるという・・・・( ..)φ

東久留米には、この川のほかに黒目川って川があって、狸とか見れたり、この川の上流では蛍が見れたりして（←今でも見れるのかな？）

東京では珍しく自然が多い街です（＾−＾）（←河童のクゥで有名になったりしたしね）

是非一度来てみてください(^O^)／

 

ではでは仕事に戻ります(^_^)v

 

BY Shall